『トラファルガー』のナポリ大使主催のパーティで。
ハーディがエッジワースみたいなキザなお辞儀でナポリ大使に挨拶していました。
先週の土曜日までは親指立てて、にっこり笑っていたのに！
いつ！？　いつから変わったんですかっ？
大使への挨拶でお辞儀するのと親指立てるのじゃ、全然印象が違うじゃないですかっ！
なんだよ、ハーディ、いつの間にこんなに礼儀を弁えた男になったんだよ～。
相手の身分に関係なく指立てるやんちゃっぷりも良かったですが、今の優雅な一礼も良いなぁ。
仮にも海軍将校ですから、場は弁えないとね！